SIARAD - Robert6
Instances of bydd for speaker MOR
| 328 | MOR | xx bydd e (y)n lotCE mwy greadigol . |
| be.3S.FUTbe.V.3S.FUT PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT lotlot.N.SG moremore.ADJ.COMP creativecreative.ADJ+SM | ||
| [...] it'll be a lot more creative | ||
| 335 | MOR | well &mÉ™ [//] bydd e (y)n hawdd rea(lly)E +// . |
| wellbetter.ADJ.COMP+SM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT easyeasy.ADJ reallyreal.ADJ+ADV | ||
| well it'll be easy really | ||
| 410 | MOR | soCE # yeahCE bydd hwnna (y)n brilliantE . |
| soso.ADV yeahyeah.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT thatthat.PRON.DEM.M.SG PRTPRT brilliantbrilliant.ADJ | ||
| so yeah, that will be brilliant | ||
| 894 | MOR | +< achos mae [//] bydd hi justCE yn wneud massiveE # dealCE allan o fe . |
| becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.FUTbe.V.3S.FUT PRON.3SFshe.PRON.F.3S justjust.ADV PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM massivemassive.ADJ dealdeal.SV.INFIN.[or].teal.N.SG+SM outout.ADV ofof.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
| because she'll just make a massive deal out of it |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481