SIARAD - Robert6
Instances of Llundain for speaker MOR
| 257 | MOR | wellCE fi wastad yn hapus yn Llundain . |
| wellwell.ADV PRON.1SI.PRON.1S+SM alwaysflat.ADJ+SM PRTPRT happyhappy.ADJ inPRT.[or].in.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE | ||
| well I'm always happy in London | ||
| 433 | MOR | fi justCE yn caru e (y)n Llundain thoughE . |
| PRON.1SI.PRON.1S+SM justjust.ADV PRTPRT love.NONFINlove.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S inPRT.[or].in.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE thoughthough.CONJ | ||
| I just love it in London, though | ||
| 622 | MOR | +< ++ fi yn Llundain yeahCE . |
| PRON.1SI.PRON.1S+SM inPRT.[or].in.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE yeahyeah.ADV | ||
| I'm in London yeah | ||
| 682 | MOR | ond y peth yw thoughE oedd [/] ## oedd WalterCE yn gweithio yn Llundain . |
| butbut.CONJ DETthe.DET.DEF thingthing.N.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thoughthough.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Waltername PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN inPRT.[or].in.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE | ||
| but the thing is though, Walter was working in London |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481