SIARAD - Robert5
Instances of of

525ELI<ofE course@s> [?] oedden nhw (y)n fuildersE (.) yn y cylch +/.
  ofof.PREP course be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP builderunk inin.PREP DETthe.DET.DEF districtcircle.N.M.SG
  of course, they were builders in the district
622ELIum (.) Marquis ofE AngleseyE dw i credu .
  IMum.IM Marquisname ofof.PREP Angleseyname be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S believe.NONFINbelieve.V.INFIN
  um Marquis of Anglesey, I think
932ELIond ofE courseE (.) oedd gen i ddim touchCE efo nhw .
  butbut.CONJ ofof.PREP coursecourse.N.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM touchtouch.SV.INFIN withwith.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P
  but of course, I had no contact with them
976ELIond [?] ofE courseE (.) lasai bod y Mrs_Sheridan (y)ma medru canu .
  butbut.CONJ ofof.PREP coursecourse.N.SG can.3S.CONDITbecome_verdant.V.3S.IMPERF+SM be.NONFINbe.V.INFIN DETthe.DET.DEF Mrs_Sheridanname herehere.ADV can.NONFINbe_able.V.INFIN sing.NONFINsing.V.INFIN
  but of course, it could be that this Mrs Sheridan could sing

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.