579 | ELI | chwe mlynedd iau na fi . |
sixsix.NUM yearyears.N.F.PL+NM youngeryounger.ADJ.COMP than(n)or.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM | ||
six years younger than me | ||
733 | LIN | well tua wyth mlynedd sy rhyngthoch chi a Marian de . |
wellbetter.ADJ.COMP+SM approximatelytowards.PREP eighteight.NUM yearyears.N.F.PL+NM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL between.2PLunk PRON.2PLyou.PRON.2P andand.CONJ Marianname TAGbe.IM+SM | ||
well there's approximately eight years between you and Marian, isn't there |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.