SIARAD - Robert5
Instances of es
| 2 | ELI | well (.) &=eating es i lotCE o drafferth . |
| wellbetter.ADJ.COMP+SM go.1S.PASTgo.V.1S.PAST PRON.1SI.PRON.1S lotlot.N.SG ofof.PREP troubletrouble.N.MF.SG+SM | ||
| well, I went to a lot of trouble | ||
| 11 | ELI | +< wedyn (.) es i drafferth wedyn i drio cael un arall . |
| thenafterwards.ADV go.1S.PASTgo.V.1S.PAST PRON.1SI.PRON.1S troubletrouble.N.MF.SG+SM thenafterwards.ADV toto.PREP try.NONFINtry.V.INFIN+SM get.NONFINget.V.INFIN oneone.NUM otherother.ADJ | ||
| then, I went to a lot of trouble then, to try to get another one | ||
| 486 | ELI | a holi a holi pan es i Broad_Green . |
| andand.CONJ inquire.NONFINask.V.INFIN andand.CONJ inquire.NONFINask.V.INFIN whenwhen.CONJ go.1S.PASTgo.V.1S.PAST toto.PREP Broad_Greenname | ||
| and asked and asked when I went to Broad Green | ||
| 1189 | ELI | a mi es . |
| andand.CONJ PRTPRT.AFF go.1S.PASTgo.V.1S.PAST | ||
| and I went |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481