983 | LIN | +< oedd gyn eich mamCE lotCE o frodyr a chwiorydd doedd . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF withwith.PREP POSS.2PLyour.ADJ.POSS.2P mothermam.N.SG lotlot.N.SG ofof.PREP brothersbrothers.N.M.PL+SM andand.CONJ sisterssisters.N.F.PL be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG | ||
your mother had lots of brothers and sisters, didn't she | ||
988 | LIN | ond lotCE o chwiorydd ? |
butbut.CONJ lotlot.N.SG ofof.PREP sisterssisters.N.F.PL | ||
but a lot of sisters? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.