SIARAD - Robert4
Instances of ugh

212KATxx ughCE na [?] .
  IMugh.IM nono.ADV
  [...] ugh no
223KATughCE <(ba)sai fo (y)n wneud fi (y)n> [?] sâl .
  IMugh.IM be.1S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT sickill.ADJ
  ugh, it'd make me sick
730KIMond dw meddwl [?] (dy)dy o (ddi)m yn helpu bod ni rightCE # ughCE # flatCE de am bod dw i justCE yn colli (a)mynedd a dw i (y)n # dechrau sbïo am pethau eraill wedyn [=! laughs] # fath â ticedi rugbyCE &=laugh .
  butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT help.NONFINhelp.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1PLwe.PRON.1P rightright.ADJ IMugh.IM flatflat.ADJ.[or].blat.SV.INFIN+SM TAGbe.IM+SM forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S justjust.ADV PRTPRT lose.NONFINlose.V.INFIN patiencepatience.N.M.SG andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN look.NONFINlook.V.INFIN forfor.PREP thingsthings.N.M.PL otherothers.PRON thenafterwards.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP ticketsticket.N.F.PL rugbyrugby.N.SG
  but I think it doesn't help that we're quite ugh, flat, you know, because I just lose my patience and I start looking for other things then, like rugby tickets

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.