46 | KAT | ahCE niceCE . |
ah.IM nice.ADJ | ||
51 | KAT | ohCE oedd [?] hynna (y)n niceCE . |
IMoh.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT nicenice.ADJ | ||
oh that was nice | ||
403 | KAT | a # fydd o (y)n niceCE i [/] i cadw . |
andand.CONJ be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT nicenice.ADJ forto.PREP forto.PREP keep.NONFINkeep.V.INFIN | ||
and it'll be nice to keep | ||
859 | KAT | niceCE yeahCE . |
nice.ADJ yeah.ADV | ||
861 | KAT | dal niceCE cael mynd thoughE [?] . |
stillcontinue.V.2S.IMPER nicenice.ADJ get.NONFINget.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN thoughthough.CONJ | ||
still nice to get to go, though | ||
881 | KAT | ohCE niceCE . |
oh.IM nice.ADJ | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.