SIARAD - Robert4
Instances of fudge

809KIMes i Sainsbury'sCE am bod mae nhw (y)n wneud fudgeE gorgeousE yna # butterE fudgeE .
  go.1S.PASTgo.V.1S.PAST PRON.1Sto.PREP Sainsbury''sname forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM fudgefudge.N.SG gorgeousegorgeous.ADJ therethere.ADV butterbutt.N.SG+COMP.AG.[or].butter.N.SG fudgefudge.N.SG
  I went to Sainsbury's because they make gorgeous fudge there, butter fudge
809KIMes i Sainsbury'sCE am bod mae nhw (y)n wneud fudgeE gorgeousE yna # butterE fudgeE .
  go.1S.PASTgo.V.1S.PAST PRON.1Sto.PREP Sainsbury''sname forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM fudgefudge.N.SG gorgeousegorgeous.ADJ therethere.ADV butterbutt.N.SG+COMP.AG.[or].butter.N.SG fudgefudge.N.SG
  I went to Sainsbury's because they make gorgeous fudge there, butter fudge
819KATyumCE dw licio fudgeE .
  IMunk be.1S.PRESbe.V.1S.PRES like.NONFINlike.V.INFIN fudgefudge.N.SG
  yum I like fudge
826KIMond dw i reallyE hunanol efo fudgeE (y)ma de .
  butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S reallyreal.ADJ+ADV selfishunk withwith.PREP fudgefudge.N.SG herehere.ADV TAGbe.IM+SM
  but I'm really selfish with this fudge, you know

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.