SIARAD - Robert4<br/>Instances of <strong>Sadwrn</strong> for speaker KAT

SIARAD - Robert4
Instances of Sadwrn for speaker KAT

3	KAT	+< ahCE dydd Sadwrn .
		IMah.IM dayday.N.M.SG SaturdaySaturday.N.M.SG
		ah, Saturday
29	KAT	a wedyn wnes i fynd yn hun bore dydd Sadwrn .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN+SM POSS.1Sin.PREP selfself.PRON.SG morningmorning.N.M.SG dayday.N.M.SG SaturdaySaturday.N.M.SG
		and then I went myself on Saturday morning
149	KAT	ond dw i (ddi)m yn deud de o'n i (we)di colli llais fi nos Sadwrn o'n i gweiddi mor gymaint de [?] .
		butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN TAGbe.IM+SM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP lose.NONFINlose.V.INFIN voicevoice.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM nightnight.N.F.SG SaturdaySaturday.N.M.SG be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S shout.NONFINshout.V.INFIN soso.ADV muchso much.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
		but I'm not saying, you know, I'd lost my voice on Saturday night, I'd shouted so much, you know
171	KAT	xx oedd &h un o (y)r hogiau oedd efo ni # oedd o (y)n dreifio adre nos Sadwrn .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF boyslads.N.M.PL be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF withwith.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT drive.NONFINdrive.V.INFIN homehome.ADV nightnight.N.F.SG SaturdaySaturday.N.M.SG
		[...] one of the lads who were with us, he was driving home on Saturday night