SIARAD - Robert3
Instances of tua

851LUNa # mae hynna normallyE (y)n para fo (fa)th â # i fynd i LlanrugCE ac yn_ôl tua &x # chwech gwaith ella [?] .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP normallynormal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV PRTPRT last.NONFINlast.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP toI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN+SM toto.PREP Llanrugname andand.CONJ backback.ADV abouttowards.PREP sixsix.NUM timetime.N.F.SG perhapsmaybe.ADV
  and that normally lasts him, like, to go to Llanrug and back about six times
1182BTIsoCE oedd o (di)m ond yn mynd tua <hanner ffordd> [=! laugh] fyny pen fi .
  soso.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV butbut.CONJ PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN abouttowards.PREP halfhalf.N.M.SG wayway.N.F.SG upup.ADV headhead.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM
  so it only went about half way up my head
1195BTIdw meddwl mae nhw dal efo newspaperE ynyn nhw ers tua <tri diwrnod actually@s:eng> [=! laugh] .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P stillcontinue.V.INFIN withwith.PREP newspapernewspaper.N.SG in.3PLunk PRON.3PLthey.PRON.3P sincesince.PREP abouttowards.PREP three.Mthree.NUM.M dayday.N.M.SG actuallyactual.ADJ+ADV
  I think they've still got newspaper in them since about three days ago actually

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.