278 | LUN | +" ohCE iawn o_kCE thenE . |
| | IMoh.IM rightOK.ADV o_kOK.IM thenthen.ADV |
| | "oh right ok then" |
551 | BTI | umCE # (oe)s (yn)a likeE dau sĂȘt ar un # fiftyE c_cE thenE y thingE # lean_ioE+cym # (y)mlaen ? |
| | IMum.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV likelike.CONJ two.Mtwo.NUM.M seatseat.N.F.SG onon.PREP oneone.NUM fiftyfifty.NUM c_cunk thenthen.ADV DETthe.DET.DEF thingthing.N.SG lean.NONFINlean.SV.INFIN.[or].glean.SV.INFIN+SM forwardforward.ADV |
| | um, are there, like, two seats on a fifty CC one then, the leaning forward thing? |
572 | LUN | +" ahCE iawn o_kCE thenE . |
| | IMah.IM rightOK.ADV o_kOK.IM thenthen.ADV |
| | "ah right, ok then" |
617 | LUN | +" ohCE iawn o_kCE thenE iawn . |
| | IMoh.IM rightOK.ADV o_kOK.IM thenthen.ADV rightOK.ADV |
| | "oh right, ok then, fine" |
630 | LUN | +" o_kCE thenE dw (ddi)m meindio . |
| | o_kOK.IM thenthen.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM mind.NONFINmind.V.INFIN |
| | "ok then, I don't mind" |
632 | LUN | <thenE umCE> [?] # wnes i fynd +"/ . |
| | thenthen.ADV IMum.IM do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN+SM |
| | then I went: |
697 | LUN | +" mmmCE o_kCE thenE . |
| | mmm.IM OK.IM then.ADV |
| | |
737 | BTI | ti (ddi)m yn gorod gael # likeE theoryCE papur thenE ? |
| | PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT must.NONFINhave_to.V.INFIN get.NONFINget.V.INFIN+SM likelike.CONJ theorytheory.N.SG paperpaper.N.M.SG thenthen.ADV |
| | you don't have to have a, like, theory paper then? |