SIARAD - Robert3
Instances of tan for speaker BTI

1007BTIumCE wnaeth o (ddi)m mynd tan wnaeth o dechrau glawio .
  IMum.IM do.3S.IMPdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM go.NONFINgo.V.INFIN untiluntil.PREP do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S start.NONFINbegin.V.INFIN rain.NONFINrain.V.INFIN
  um, it didn't go until it started raining
1019BTImae (y)n gweithio tan wyth .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN untiluntil.PREP eighteight.NUM
  she works until eight

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.