SIARAD - Robert3
Instances of nos

1LUN&n wna i probablyE gysgu (y)n tŷ BethCE nos Sadwrn .
  do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S probablyprobably.ADV sleep.NONFINsleep.V.INFIN+SM inPRT.[or].in.PREP househouse.N.M.SG Bethname nightnight.N.F.SG SaturdaySaturday.N.M.SG
  I'll probably sleep at Beth's house on Saturday night
2LUNxx gysgu (y)n tŷ hi # nos Ia(u) +// .
  sleep.NONFINsleep.V.INFIN+SM inPRT.[or].in.PREP househouse.N.M.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S nightnight.N.F.SG ThursdayThursday.N.M.SG
  [...] sleep at her house on Thursday night...
829LUNfath â # dw (ddi)m reallyE isio cerdded o SparCE # ar nos Wener # ben fy hun # pan mae (y)na likeE &lis [//] loadsE o # chavsE a # pobl roundCE bob man yeahCE .
  kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM reallyreal.ADJ+ADV wantwant.N.M.SG walk.NONFINwalk.V.INFIN fromfrom.PREP Sparname onon.PREP nightnight.N.F.SG FridayFriday.N.F.SG+SM headhead.N.M.SG+SM POSS.1Smy.ADJ.POSS.1S selfself.PRON.SG whenwhen.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV likelike.CONJ loadsload.N.PL.[or].loads.N.PL ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP chavsunk andand.CONJ peoplepeople.N.F.SG roundround.ADJ everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG yeahyeah.ADV
  like, I don't really want to walk from Spar on Friday night by myself, when there are, like, loads of chavs and people around everywhere, yeah

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.