SIARAD - Robert1
Instances of sorto

182REGdim ond xx sy isie sorto mas anywayE .
  NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV butbut.CONJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL wantwant.N.M.SG sort.NONFINunk outbass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM anywayanyway.ADV
  only [...] needs sorting out anyway
338FLOFlorenceCE i sorto (y)r addurniadau .
  Florencename toto.PREP sort.NONFINunk DETthe.DET.DEF decorationsdecorations.N.M.PL
  Florence to sort the decorations
719FLOmae isie fi fynd a sorto mas xx +// .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES wantwant.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM go.NONFINgo.V.INFIN+SM andand.CONJ sort.NONFINunk outbass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM
  I need to go sort out [...]

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

robert1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.