SIARAD - Robert1
Instances of jobs
| 87 | FLO | &=turns_page &=clicks_pen rightCE soCE basicallyE mae bron [?] xx jobsCE bach (gy)da ni wneud . |
| rightright.ADJ soso.ADV basicallybasically.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES almostbreast.N.F.SG.[or].almost.ADV jobsjob.N.SG+PL littlesmall.ADJ withwith.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P do.NONFINmake.V.INFIN+SM | ||
| right so basically, we've got almost [...] little jobs to do | ||
| 214 | FLO | tri_deg o jobsCE (y)ma . |
| thirtythirty.NUM ofof.PREP jobsjob.N.SG+PL herehere.ADV | ||
| there are thirty jobs here | ||
| 224 | FLO | ŷn ni gallu neilltuo # jobsCE bach nawr ? |
| be.1PL.PRESunk PRON.1PLwe.PRON.1P can.NONFINbe_able.V.INFIN allocate.NONFINassign.V.INFIN.[or].distinguish.V.INFIN jobsjob.N.SG+PL littlesmall.ADJ nownow.ADV | ||
| can we allocate small jobs now? | ||
| 373 | FLO | o_kCE soCE # beth sy (y)n ## a_s_a_pE jobsCE de ? |
| o_kOK.IM soso.ADV whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT.[or].in.PREP a_s_a_punk jobsjob.N.SG+PL thenbe.IM+SM | ||
| okay, so what are asap jobs then? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481