207 | REG | gei xx heddi . |
get.2S.NONPASTquay.N.M.SG+SM.[or].get.V.2S.PRES+SM todayunk | ||
you'll get [...] today | ||
347 | FLO | <mae raid> [?] fi wneud hwnna heddi [=! emphasis] . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1SI.PRON.1S+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.M.SG todayunk | ||
I have to do that today | ||
418 | FLO | a [?] hwn heddi . |
andand.CONJ thisthis.PRON.DEM.M.SG todayunk | ||
and this today | ||
419 | FLO | soCE tipyn heddi . |
soso.ADV a_bitlittle_bit.N.M.SG todayunk | ||
so quite a lot today |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.