538 | FLO | ti bodlon gael carden i NannaCE (he)fyd te pleaseCE ? |
PRON.2Syou.PRON.2S willingcontent.ADJ get.NONFINget.V.INFIN+SM cardunk forto.PREP Nannaname alsoalso.ADV thentea.N.M.SG pleaseplease.SV.INFIN | ||
will you get Nanna a card too then please? | ||
654 | FLO | a so nhw (y)n bodlon . |
andand.CONJ NEGso.CONJ PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT willingcontent.ADJ | ||
and they're not willing |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.