139 | FLO | neu falle bod OwenCE gyda un . |
oror.CONJ perhapsmaybe.ADV be.NONFINbe.V.INFIN Owenname withwith.PREP oneone.NUM | ||
or perhaps Owen has one | ||
140 | FLO | achos mae OwenCE (y)n eitha whizzE gyda cameraCE . |
becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Owenname PRTPRT quitefairly.ADV whizzunk withwith.PREP cameracamera.N.SG | ||
because Owen is a bit of a whizz with a camera | ||
150 | FLO | trafod flashE ## golau gyda ## OwenCE . |
discuss.NONFINtransaction.N.M.SG.[or].discuss.V.INFIN flashflash.N.SG lightlight.N.M.SG withwith.PREP Owenname | ||
discuss flash/light with Owen | ||
413 | FLO | mae isie ni # trafod flashE gyda OwenCE . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES wantwant.N.M.SG PRON.1PLwe.PRON.1P discuss.NONFINdiscuss.V.INFIN flashflash.N.SG withwith.PREP Owenname | ||
we need to discuss the flash with Owen |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.