SIARAD - Lloyd1<br/>Instances of <strong>well</strong> for speaker ART

SIARAD - Lloyd1
Instances of well for speaker ART

141	ART	wellCE [?] restCE o (y)r aubergineCE o (y)r tu_mewn # (we)di ffrio .
		wellwell.ADV restrest.N.SG ofof.PREP DETthe.DET.DEF aubergineaubergine.N.SG fromof.PREP DETthe.DET.DEF insideinterior.N.M.SG PRT.PASTafter.PREP fry.NONFINfry.V.INFIN
		well the rest of the aubergine inside, fried
213	ART	<ohCE didE youE takeE theE paperE outE toE wipeE hisE arseE asE well@s:eng> [=! laughs] ?
		IMoh.IM diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG outout.ADV toto.PREP wipewipe.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S arsearse.N.SG asas.CONJ wellwell.ADV
		oh did you take the paper out to wipe his arse as well?
238	ART	wellCE gynno fo bach o goch ar ei freastCE .
		wellwell.ADV with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S smallsmall.ADJ ofhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP redred.ADJ+SM inon.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S breastbreast.N.SG+SM
		well he's got a little bit of red on his breast
430	ART	wellCE wna i drio dod lawr yn # amlach .
		wellwell.ADV do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S try.NONFINtry.V.INFIN+SM comecome.V.INFIN downdown.ADV PRTPRT more_oftenoften.ADJ.COMP
		well I'll try and come down more often
435	ART	wellCE chi xxx os dach chi isio .
		wellwell.ADV PRON.2PLyou.PRON.2P ifif.CONJ be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P wantwant.N.M.SG
		well you [...] if you want to
764	ART	wellCE I'mE tryingE thisE weekE .
		wellwell.ADV I''mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tryingtry.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG weekweek.N.SG
		well I'm trying this week

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.