218 | GRG | +< youE wantE usE toE talkE normalCE orE whatE ? |
youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES usus.PRON.OBJ.1P toto.PREP talktalk.V.INFIN normalnormal.ADJ oror.CONJ whatwhat.REL | ||
you want us to talk normal or what ? | ||
626 | JEA | ohCE putE tenE poundE downE fromE allE ofE usE # yeahCE ? |
IMoh.IM putput.V.IMPER tenten.NUM poundpound.N.SG downdown.PREP fromfrom.PREP allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P yeahyeah.ADV | ||
oh put ten pound down from all of us, yeah? | ||
733 | GRG | +< anyE plasticCE bottlesE theyE doE withE usE . |
anyany.ADJ plasticplastic.N.SG bottlesunk theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P | ||
any plastic bottles they do with us |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.