SIARAD - Lloyd1
Instances of tŷ
| 89 | JEA | ohCE mae o (y)n mynd i brynu tŷ yn gogledd Cymru . |
| IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP buy.NONFINbuy.V.INFIN+SM househouse.N.M.SG inPRT.[or].in.PREP northnorth.N.M.SG WalesWales.N.F.SG.PLACE | ||
| oh he's going to buy a house in north Wales | ||
| 295 | JEA | +< pwy barkCE # dros y ffor(dd) i (y)r tŷ ? |
| whichwho.PRON parkbark.N.SG.[or].park.N.SG+SM overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF roadway.N.F.SG toto.PREP DETthe.DET.DEF househouse.N.M.SG | ||
| which park, over the road to the house ? | ||
| 308 | ART | tŷ chdi erbyn halfE twelveE bwyd am [?] # un . |
| househouse.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S byby.PREP halfhalf.N.SG twelvetwelve.NUM foodfood.N.M.SG atfor.PREP oneone.NUM | ||
| your house by half twelve, food at one |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481