201 | GRG | causeE it'sE umCE &ə Gel'sCE birthdayE tomorrowE [//] weekE tomorrowE . |
causecause.N.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES IMum.IM Gel''sname birthdaybirthday.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG weekweek.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG | ||
cause it's um Gel's birthday tomorrow, week tomorrow | ||
201 | GRG | causeE it'sE umCE &ə Gel'sCE birthdayE tomorrowE [//] weekE tomorrowE . |
causecause.N.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES IMum.IM Gel''sname birthdaybirthday.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG weekweek.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG | ||
cause it's um Gel's birthday tomorrow, week tomorrow | ||
383 | GRG | &=yawns ohCE SpecsaversCE tomorrowE . |
IMoh.IM Specsaversname tomorrowtomorrow.N.SG | ||
oh Specsavers tomorrow | ||
823 | GRG | cutting ## hedge tomorrow . |
cuttingcut.V.PRESPART hedgehedge.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG | ||
cutting hedge tomorrow | ||
826 | GRG | hedge tomorrow . |
hedgehedge.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG | ||
hedge tomorrow |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.