SIARAD - Lloyd1
Instances of sure for speaker JEA

133JEAwellCE wyt sureCE # justCE cynhesu fo (y)n_de xxx.
  wellwell.ADV be.2S.PRESbe.V.2S.PRES suresure.ADJ justjust.ADV warm.NONFINwarm.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTisn't_it.IM TAG
  well of course you do just wram it up you know [...]
209JEAdw i (y)n sureCE bod o (ddi)m yn dda sti .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT goodgood.ADJ+SM know.2Syou_know.IM
  I'm sure he's not well you know
274JEAsureCE bod neb (we)di iwsio fo ers_talwm .
  suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN nobodyanyone.PRON PRT.PASTafter.PREP use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S for_a_whilefor_some_time.ADV
  I'm sure that nobody had used it for a long time
333JEAdw i (y)n sureCE bod (y)na (ryw)beth (we)di dod i fa(n) (y)ma sti ond (dd)aru fi shredio fo .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN therethere.ADV somethingsomething.N.M.SG+SM PRT.PASTafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN toto.PREP placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV know.2Syou_know.IM butbut.CONJ happen.PASTdo.V.123SP.PAST PRON.1SI.PRON.1S+SM shred.NONFINunk PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  I'm sure that something came here you know but I shredded it
495JEAna tynnu coes o'n i sureCE .
  nono.ADV pull.NONFINdraw.V.INFIN legleg.N.F.SG be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S suresure.ADJ
  no I was only pulling your leg

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.