SIARAD - Lloyd1
Instances of pound

110JEAfaint oedd o # twoE poundE rywbeth ?
  how_muchsize.N.M.SG+SM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S twotwo.NUM poundpound.N.SG somethingsomething.N.M.SG+SM
  how much was it, two pound something?
527JEA+< +" hundredE poundE perE personCE perE nightE .
  hundredhundred.NUM poundpound.N.SG perper.ADJ personperson.N.SG perper.ADJ nightnight.N.SG
  "hundred pound per person per night"
538JEAhundred pound a night +! ?
  hundredhundred.NUM poundpound.N.SG aa.DET.INDEF nightnight.N.SG
  hundred pound a night!?
626JEAohCE putE tenE poundE downE fromE allE ofE usE # yeahCE ?
  IMoh.IM putput.V.IMPER tenten.NUM poundpound.N.SG downdown.PREP fromfrom.PREP allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P yeahyeah.ADV
  oh put ten pound down from all of us, yeah?
662GRG+< your mother actually found the three pound she thinks she lost .
  youryour.ADJ.POSS.2SP mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV foundfind.V.PAST+P.[or].found.V.INFIN thethe.DET.DEF threethree.NUM poundpound.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S thinksthink.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S lostlost.ADJ
  your mother actually found the three pound she thinks she lost
744JEA+< fourteenE poundE tenE peeE lle est ti am hynna ?
  fourteenfourteen.NUM poundpound.N.SG tenten.NUM peepee.N.SG wherewhere.INT.[or].place.N.M.SG go.2S.PASTgo.V.2S.PAST PRON.2Syou.PRON.2S forfor.PREP thatthat.PRON.DEM.SP
  fourteen pounds ten pence, where did you go for that ?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.