SIARAD - Lloyd1
Instances of one

24GRGI (wi)ll find one in the back now .
  II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT findfind.V.INFIN oneone.PRON.SG inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG nownow.ADV
  I will find one in the back now
62GRG+< wellCE youE wereE theE oneE whoE wasE umCE sayingE youE wannaE leaveE CynwydCE atE threeE o'clockE .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL waswas.V.3S.PAST IMum.IM sayingsay.SV.INFIN+ASV youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP leaveleave.V.INFIN Cynwydname atat.PREP threethree.NUM o''clocko'clock.ADV
  well you were the one who was saying you wanna leave Cynwyd at three o'clock
67GRG+< theE oneE inE theE frontCE who'sE fallenE looksE familiarE .
  thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG inin.PREP thethe.DET.DEF frontfront.N.SG who''swho.REL+GB fallenfallen.AV.PAST lookslook.SV.INFIN+PV familiarfamiliar.ADJ
  the one in the front who's fallen looks familiar
231GRGhanner siwgr wellCE na it'sE notE hanner sugarE <it'sE umCE one@s:eng> [///] &s it'sE theE sameE butE it'sE halfE # sweetenersE .
  halfhalf.N.M.SG sugarsugar.N.M.SG wellwell.ADV nono.ADV it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV halfhalf.N.M.SG sugarsugar.N.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES IMum.IM oneone.PRON.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ butbut.CONJ it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES halfhalf.N.SG sweetnerssweetener.N.PL
  half sugar well no it's not half sugar, it's um one...it's the same but it's half sweetners
245GRGthat one .
  thatthat.DEM.FAR.[or].that.CONJ oneone.PRON.SG
  that one
390GRGanotherE oneE ofE themE umCE # spongeCE thingsE anywhereE # oldE onesE ?
  anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P IMum.IM spongesponge.N.SG thingsthing.N.PL anywhereanywhere.ADV oldold.ADJ onesone.PRON.PL
  another one of them um sponge things anywhere, old ones?
439GRGthis one ?
  thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG
  this one ?
783GRGwha(t)E [/] whatE aboutE theE otherE oneE inE umCE MaentwrogCE ?
  whatwhat.REL whatwhat.REL aboutabout.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG inin.PREP IMum.IM Maentwrogname
  what about the other one in um Maentwrog ?
856GRGthe other one does .
  thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG doesdoes.N.SG
  the other one does
857GRGtheE otherE oneE isE umCE +/ .
  thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES IMum.IM
  the other one is um

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481