SIARAD - Lloyd1
Instances of no

76GRGna noE noE .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV
  no no no
76GRGna noE noE .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV
  no no no
87GRGumCE noE that'sE notE theE dateE noE .
  IMum.IM nono.ADV that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF datedate.N.SG nono.ADV
  um no that's not the date no
87GRGumCE noE that'sE notE theE dateE noE .
  IMum.IM nono.ADV that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF datedate.N.SG nono.ADV
  um no that's not the date no
168GRGnoE youE canE makeE moussakaCE erCE thisE weekE .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES makemake.V.INFIN moussakamoussaka.N.SG IMer.IM thisthis.DEM.NEAR.SG weekweek.N.SG
  no you can make moussaka uh this week
195ARTnoE twenty_fourthE (y)dy heddiw .
  nono.ADV twenty_fourthunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES todaytoday.ADV
  no it's twenty-fourth today
215GRG+< no xxx ## I've [//] (be)cause I didn't have to pick any up this morning that's why I know .
  nono.ADV I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES causebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S didn''tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN toto.PREP pickpick.V.INFIN anyany.ADJ upup.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG that''sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES
  no [...] I've...cause I didn't have to pick any up this morning that's why I know
243GRGno he looked xxx .
  nono.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S lookedlook.V.PAST
  no he looked [...]
606JEAohCE noE you'llE beE lateE .
  IMoh.IM nono.ADV you''llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT bebe.V.2SP.PRES latelate.ADJ
  oh no you'll be late
609GRGno they haven't they're going to Ireland I think # or London .
  nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P haven''thave.V.3P.PRES+NEG they''rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Irelandname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES oror.CONJ Londonname
  no they haven't they're going to Ireland I think, or London
622GRGohCE noE noE lotCE ofE peopleE thereE .
  IMoh.IM nono.ADV nono.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG therethere.ADV
  oh no no, lot of people there
622GRGohCE noE noE lotCE ofE peopleE thereE .
  IMoh.IM nono.ADV nono.ADV lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG therethere.ADV
  oh no no, lot of people there
623JEAno way .
  nono.ADV wayway.N.SG
  no way
627GRGI can do it online no I'll do it there .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onlineunk nono.ADV I''llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S therethere.ADV
  I can do it online, no I'll do it there
654SANno I haven't .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S haven''thave.V.1S.PRES+NEG
  no I haven't
656SANno it's not .
  nono.ADV it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV
  no it's not
713GRG<no it hasn't> [?] .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S hasn''thas.V.3S.PRES+NEG
  no is hasn't
742ART+< no I'll have them .
  nono.ADV I''llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT havehave.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P
  no I'll have them
769ARTno .
  no.ADV
  
777ARTno .
  no.ADV
  
800JEAno .
  nono.ADV
  no
837GRGnoE that'sE whatE [/] whatE IE can'tE understandE withE JaneCE umCE theyE gotE aE fortnightE offCE .
  nono.ADV that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S can''tcan.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN withwith.PREP Janename IMum.IM theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF fortnightfortnight.N.SG offoff.PREP
  no that's what what I can't understand with Jane um they got a fortnight off
839JEAno I don't think .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S don''tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN
  no I don't think

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481