398 | JEA | wna i gael un newydd # glân . |
do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S get.NONFINget.V.INFIN+SM oneone.NUM newnew.ADJ cleanclean.ADJ | ||
I'll get a new clean one | ||
402 | JEA | mae genna i rei newydd yn fa(n) (y)ma . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.1Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP somesome.PRON+SM newnew.ADJ inPRT placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV | ||
I've got some new ones here | ||
433 | JEA | mae newydd <ddeud hynna> [=! laughs] . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES newnew.ADJ say.NONFINsay.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP | ||
he's just said that |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.