SIARAD - Lloyd1
Instances of half

231GRGhanner siwgr wellCE na it'sE notE hanner sugarE <it'sE umCE one@s:eng> [///] &s it'sE theE sameE butE it'sE halfE # sweetenersE .
  halfhalf.N.M.SG sugarsugar.N.M.SG wellwell.ADV nono.ADV it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV halfhalf.N.M.SG sugarsugar.N.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES IMum.IM oneone.PRON.SG it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ butbut.CONJ it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES halfhalf.N.SG sweetnerssweetener.N.PL
  half sugar well no it's not half sugar, it's um one...it's the same but it's half sweetners
305ARTwnawn ni adael halfE pastE SiânCE ?
  do.1PL.NONPASTdo.V.1P.PRES+SM PRON.1PLwe.PRON.1P leave.NONFINleave.V.INFIN+SM halfhalf.N.SG pastpast.ADJ Siânname
  we'll leave half past Siân?
306REShalf past +.. .
  halfhalf.N.SG pastpast.ADJ
  half past ?
308ARTtŷ chdi erbyn halfE twelveE bwyd am [?] # un .
  househouse.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S byby.PREP halfhalf.N.SG twelvetwelve.NUM foodfood.N.M.SG atfor.PREP oneone.NUM
  your house by half twelve, food at one
758GRGmamCE saidE halfE anE hourE .
  mummam.N.SG saidsaid.AV.PAST+P halfhalf.N.SG anan.DET.INDEF hourhour.N.SG
  mum said half an hour

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.