69 | JEA | troi pageE cyntaf ArthurCE # i gael gweld pwy (y)dy . |
turn.2S.IMPERturn.V.INFIN pagepage.N.SG firstfirst.ORD Arthurname toto.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM see.NONFINsee.V.INFIN whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES | ||
turn the first page, Arthur, to see who she is | ||
694 | JEA | xxx gweld . |
see.NONFINsee.V.INFIN | ||
[...] see | ||
696 | GRG | weE goingE toE gweld TwmCE inE aE minuteE o_kCE . |
wewe.PRON.SUB.1P goinggo.V.PRESPART toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN Twmname inin.PREP aminutea.DET.INDEF o_kminute.N.SG OK.IM | ||
we're going to see Twm in a minute ok | ||
815 | JEA | xxx gweld y glust (y)na heddiw . |
see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF earear.N.MF.SG+SM therethere.ADV todaytoday.ADV | ||
[..] see that year today |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.