SIARAD - Lloyd1
Instances of got

130GRG+< ohCE weE gotE +// .
  IMoh.IM wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST
  oh we got...
172GRGohCE weE gotE GreekE yoghurtCE .
  IMoh.IM wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST Greekname yoghurtyoghurt.N.SG
  oh we got Greek yoghurt
181ART+< I'veE gotE # AuntieCE Jane'sCE .
  I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST Auntiename Jane''sname
  I've got Auntie Jane's
237GRGhe'sE [?] gotE aE redE breastCE .
  he''she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES gotgot.V.PASTPART aa.DET.INDEF redred.N.SG breastbreast.N.SG
  he's got a red breast
287GRG+< we've got two cars .
  we''vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST twotwo.NUM carscar.N.PL
  we've got two cars
607GRG+< but [?] # I've got to come from there then haven't I .
  butbut.CONJ I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN fromfrom.PREP therethere.ADV thenthen.ADV haven''thave.SV.INFIN+NEG II.PRON.SUB.1S
  but I've got to come from there then haven't I
653GRG+< ohCE youE gotE aE purseE theE sameE asE mamCE .
  IMoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF pursepurse.N.SG thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ mummam.N.SG
  oh you got a purse the same as mum
684GRG+< mamCE ## weE gotE aE ratE inE theE houseE .
  mummam.N.SG wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF ratrat.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG
  mum, we got a rat in the house
701GRG+< ohCE we'veE gotE HeartbeatCE toE watchE tonightE haven'tE weE .
  IMoh.IM we''vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST Heartbeatname toto.PREP watchwatch.V.INFIN tonighttonight.N.SG haven''thave.N.SG+NEG wewe.PRON.SUB.1P
  oh we've got Heartbeat to watch tonight haven't we
757GRGthat's why I want to go now so I've got an excuse to come back .
  that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN nownow.ADV soso.ADV I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST anan.DET.INDEF excuseexcuse.N.SG toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV
  that's why I want to go now so I've got an excuse to come back
770GRGgive him a tip if he's got to +.. .
  givegive.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF tiptip.N.SG ifif.CONJ he''she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES gotgot.V.PASTPART toto.PREP
  give him a tip if he's got to...
774GRGsoE heE gotE toE reverseCE aE longE wayE upE .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST toto.PREP reverseareverse.SV.INFIN longa.DET.INDEF waylong.ADJ upway.N.SG up.ADV
  so he got to reversea long way up
813GRGif I've got to come back I've got to come back .
  ifif.CONJ I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV
  if I've got to come back I've got to come back
813GRGif I've got to come back I've got to come back .
  ifif.CONJ I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV
  if I've got to come back I've got to come back
837GRGnoE that'sE whatE [/] whatE IE can'tE understandE withE JaneCE umCE theyE gotE aE fortnightE offCE .
  nono.ADV that''sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S can''tcan.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN withwith.PREP Janename IMum.IM theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF fortnightfortnight.N.SG offoff.PREP
  no that's what what I can't understand with Jane um they got a fortnight off
874GRGthey've got to have so much in the term haven't they .
  they''vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN soso.ADV muchmuch.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF termterm.N.SG haven''thave.N.SG+NEG theythey.PRON.SUB.3P
  they've got to have so much in the term haven't they

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481