526 | GRG | ohCE ArthurCE couldE haveE goneE . |
IMoh.IM Arthurname couldcan.V.COND havehave.V.INFIN gonegone.V.PASTPART | ||
oh Arthur could have gone | ||
537 | GRG | ArthurCE couldE haveE goneE thereE . |
Arthurname couldcan.V.COND havehave.V.INFIN gonegone.V.PASTPART therethere.ADV | ||
Arthur could have gone there | ||
755 | ART | you're not going til I've gone are you . |
you''reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART tiltil.N.SG I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gonegone.V.PASTPART areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP | ||
you're not going till I've gone are you | ||
841 | ART | perhaps it's only that day they could # have gone or something . |
perhapsperhaps.ADV it''sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onlyon.PREP+ADV.[or].only.ADJ thatthat.DEM.FAR dayday.N.SG theythey.PRON.SUB.3P couldcan.V.COND havehave.V.INFIN gonegone.V.PASTPART oror.CONJ somethingsomething.PRON | ||
perhaps it's only that day they could have gone or something |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.