19 | JEA | mae isio hen glwt i wneud hwn does . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES needwant.N.M.SG oldold.ADJ clothcloth.N.M.SG+SM toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG | ||
we need an old cloth to do this don't we | ||
21 | JEA | hen glwt i olchi (y)r peth adar (y)ma . |
oldold.ADJ clothcloth.N.M.SG+SM toto.PREP wash.NONFINwash.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF thingthing.N.M.SG birdsbirds.N.M.PL herehere.ADV | ||
an old cloth to wash this bird thing |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.