SIARAD - Lloyd1
Instances of from

381GRGyouE don'tE catchE bronchitisCE fromE peopleE youE catchE itE throughE [?] +/ .
  youyou.PRON.SUB.2SP don''tdo.V.2SP.PRES+NEG catchcatch.V.INFIN Bronchitisbronchitis.N.SG fromfrom.PREP peoplepeople.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP catchcatch.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S throughthrough.PREP
  you don't catch Bronchitis from people you catch it through...
607GRG+< but [?] # I've got to come from there then haven't I .
  butbut.CONJ I''veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gotgot.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN fromfrom.PREP therethere.ADV thenthen.ADV haven''thave.SV.INFIN+NEG II.PRON.SUB.1S
  but I've got to come from there then haven't I
612GRGcycling from Holyhead to Cardiff I think # I think .
  cyclingunk fromfrom.PREP Holyheadname toto.PREP Cardiffname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES
  cycling from Holyhead to Cardiff I think, I think
626JEAohCE putE tenE poundE downE fromE allE ofE usE # yeahCE ?
  IMoh.IM putput.V.IMPER tenten.NUM poundpound.N.SG downdown.PREP fromfrom.PREP allall.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P yeahyeah.ADV
  oh put ten pound down from all of us, yeah?
853GRG<she'sE from@s:eng> [///] # IE thinkE sheE usedE toE liveE inE Tal(ysarn)CE [?] [//] YnysCE butE nowE IE thinkE sheE movedE toE # Morfa_BychanCE orE somethingE .
  she''sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES fromfrom.PREP II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S useduse.V.PAST toto.PREP livelive.V.INFIN inin.PREP Talysarnname Ynysname butbut.CONJ nownow.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S movedmove.V.PAST toto.PREP Morfaname Bychanor.CONJ orsomething.PRON something
  she's from...I think she used to live in Talysarn...Ynys but now I think she moved to Morfa Bychan or something

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

lloyd1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.