SIARAD - Lloyd1
Instances of fel
| 337 | JEA | mae hwn fel cael yr umCE # machineCE (y)na pan [?] +// . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thisthis.PRON.DEM.M.SG likelike.CONJ get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF IMum.IM machinemachine.N.SG therethere.ADV whenwhen.CONJ | ||
| this is like having that um machine when... | ||
| 498 | JEA | +< be wyt ti (y)n wneud fel hoodieE wan ? |
| whatwhat.INT be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM likelike.CONJ hoodiehoodie.N.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| what are you doing like a hoodie now ? | ||
| 506 | ART | <paid (ed)rych (ar)na i fel (y)na GelCE> [?] . |
| cease.NONFINstop.V.2S.IMPER look.NONFINlook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN on.1Son_me.PREP+PRON.1S PRON.1SI.PRON.1S likelike.CONJ thatthere.ADV Gelname | ||
| don't look at me like that Gel [...] | ||
| 547 | JEA | easterE eggE mawr fel hyn yn London_HouseCE . |
| eastereast.N.SG+COMP.AG eggegg.N.SG largebig.ADJ likelike.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP inin.PREP London_Housename | ||
| there's a [?] large easter egg like this in London House |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481