SIARAD - Lloyd1
Instances of dda
| 15 | GRG | gymra i baned os gwelwch yn dda . |
| take.1S.NONPASTunk PRON.1Sto.PREP cuppacupful.N.M.SG+SM ifif.CONJ see.2PLsee.V.2P.IMPER .NONPASTPRT PRTgood.ADJ+SM good | ||
| I'll take a cuppa if you please | ||
| 209 | JEA | dw i (y)n sureCE bod o (ddi)m yn dda sti . |
| be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT suresure.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT goodgood.ADJ+SM know.2Syou_know.IM | ||
| I'm sure he's not well you know | ||
| 574 | JEA | well i ni ffonio gynta (rha)g ofn bod nhw (ddi)m yn dda . |
| betterbetter.ADJ.COMP+SM forto.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P phone.NONFINphone.V.INFIN firstfirst.ORD+SM lestfrom.PREP fearfear.N.M.SG be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT wellgood.ADJ+SM | ||
| we'd better call first in case they're not well | ||
| 575 | JEA | doedd EilirCE ddim yn dda ddoe . |
| be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG Eilirname NEGnot.ADV+SM PRTPRT goodgood.ADJ+SM yesterdayyesterday.ADV | ||
| Eilir wasn't well yesterday |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481