178 | GRG | didE youE wannaE haveE cufflinksCE ? |
diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP havehave.V.INFIN cufflinksunk | ||
did you wanna have cufflinks ? | ||
180 | GRG | +< doE youE wantE cufflinksCE # orE somethingE ? |
dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES cufflinksunk oror.CONJ somethingsomething.PRON | ||
do you want cufflinks or something ? | ||
185 | GRG | +< sheE [//] SiânCE saidE youE wantedE # cufflinksE . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S Siânname saidsaid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP wantedwant.V.PAST cufflinksunk | ||
she...Siân said you wanted cufflinks |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.