281 | JEA | o'n ni (y)n paso mynd i_fyny bankCE holidayCE # MayE . |
be.1PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT.[or].in.PREP pass.NONFINunk go.NONFINgo.V.INFIN upup.ADV bankbank.N.SG holidayholiday.N.SG Mayname | ||
We we're going to come up bank holiday, May | ||
417 | GRG | asE longE asE theE money'sE inE theE bankCE . |
asas.CONJ longlong.ADJ asas.CONJ thethe.DET.DEF money''smoney.N.SG+GB inin.PREP thethe.DET.DEF bankbank.N.SG | ||
as long as the money's in the bank | ||
743 | ART | IE wasE lookingE forE theE bankCE onesE . |
II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST lookinglook.V.PRESPART forfor.PREP thethe.DET.DEF bankbank.N.SG onesone.PRON.PL.[or].one.NUM+PL | ||
I was looking for the bank ones |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.