828 | JEA | pryd mae (y)r ysgol yn dechrau # dydd Llun ? |
whenwhen.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN dayday.N.M.SG MondayMonday.N.M.SG | ||
when does school start, on Monday ? | ||
836 | SAN | o'n i mond yn cael umCE dydd Llun . |
be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S onlybond.N.M.SG+NM PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN IMum.IM dayday.N.M.SG MondayMonday.N.M.SG | ||
I only got Monday |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.