SIARAD - Fusser9<br/>Instances of <strong>tra</strong> for speaker BAG

SIARAD - Fusser9
Instances of tra for speaker BAG

733	BAG	+< dan ni (y)n roid ein stampCE tra &da +// .
		be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT give.NONFINgive.V.INFIN+SM POSS.1PLour.ADJ.POSS.1P stampstamp.SV.INFIN whilewhile.CONJ.[or].very.ADV
		we make our mark while...
734	BAG	tra dan ni yma dan ni roid ein stampCE ni felly (y)n_de .
		whilewhile.CONJ be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P herehere.ADV be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P give.NONFINgive.V.INFIN+SM POSS.1PLour.ADJ.POSS.1P stampstamp.SV.INFIN PRON.1PLwe.PRON.1P thusso.ADV TAGisn't_it.IM
		while we're here, we make our mark, like, you know
947	BAG	ond <mae NCE> [//] mae (y)r N_V_CCE yn [/] yn weledigaeth tra gwahanol yn_dydy .
		butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Nname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF N_V_Cname PRTPRT.[or].in.PREP PRTPRT visionvision.N.F.SG+SM verywhile.CONJ.[or].very.ADV differentdifferent.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG
		but the NVC is a very different vision, isn't it