SIARAD - Fusser9
Instances of mmm for speaker BAG

53BAGmmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
55BAGmmmCE mmmCE mmmCE .
  IMmmm.IM IMmmm.IM IMmmm.IM
  mm mm mm
55BAGmmmCE mmmCE mmmCE .
  IMmmm.IM IMmmm.IM IMmmm.IM
  mm mm mm
55BAGmmmCE mmmCE mmmCE .
  IMmmm.IM IMmmm.IM IMmmm.IM
  mm mm mm
57BAG+< mmmCE .
  IMmmm.IM
  mm
150BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
161BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
207BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
217BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
221BAGmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
221BAGmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
223BAGmmmCE yeahCE yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
230BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
234BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
311BAG+< mmmCE # ia .
  IMmmm.IM yesyes.ADV
  mm yes
378BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
409BAG+< mmmCE yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV
  
513BAG+< yeahCE mmmCE .
  yeah.ADV mmm.IM
  
515BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
566BAG+< mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
585BAG+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
585BAG+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
597BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
599BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
607BAGia mmmCE .
  yesyes.ADV IMmmm.IM
  yes mm
674BAG+< argian ydyn [?] mmmCE .
  lordgood_lord.IM be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES IMmmm.IM
  lord yes, mm
688BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
690BAG+< mmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
690BAG+< mmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
690BAG+< mmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
693BAG+< mmmCE mmmCE # wyt wyt wyt .
  IMmmm.IM IMmmm.IM be.2S.PRESbe.V.2S.PRES be.2S.PRESbe.V.2S.PRES be.2S.PRESbe.V.2S.PRES
  mm mm, yes yes yes
693BAG+< mmmCE mmmCE # wyt wyt wyt .
  IMmmm.IM IMmmm.IM be.2S.PRESbe.V.2S.PRES be.2S.PRESbe.V.2S.PRES be.2S.PRESbe.V.2S.PRES
  mm mm, yes yes yes
700BAG+< mmmCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
706BAGmmmCE # ohCE <dw &m> [/] dw mynd i fod yna dal i fod sti .
  IMmmm.IM be.1S.PRESoh.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES go.NONFINbe.V.1S.PRES togo.V.INFIN be.NONFINto.PREP therebe.V.INFIN+SM stillthere.ADV tostill.ADV be.NONFINto.PREP know.2Sbe.V.INFIN+SM you_know.IM
  mmm, oh I'm still going to be there, you know
724BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
744BAGmmmCE oes oes .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  mmm, yes yes
773BAG+< mmmCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
807BAG+< mmmCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
808BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
861BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
863BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
865BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
885BAG+< yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # mmmCE .
  yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV mmm.IM
  
958BAG+< mmmCE # mmmCE yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
958BAG+< mmmCE # mmmCE yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE yeahCE # yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
961BAG+< mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
961BAG+< mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
977BAGmmmCE # <mae (y)n> [//] [?] gobeithio de .
  IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT hope.NONFINhope.V.INFIN TAGbe.IM+SM
  mm it's...hopefully, isn't it
997BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1015BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1016BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1017BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1033BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1035BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1038BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1039BAGmmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
1039BAGmmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
1039BAGmmmCE # mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
1041BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1051BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1060BAG+< yeahCE yeahCE # yeahCE dw gwybod # mmmCE .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES know.NONFINknow.V.INFIN IMmmm.IM
  yeah yeah, yeah I know, mmm
1061BAGmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1061BAGmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1072BAG+< mmmCE hmmCE .
  mmm.IM hmm.IM
  
1102BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1138BAGmmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1138BAGmmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1147BAG+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1147BAG+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1148BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1150BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1151BAG+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1151BAG+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
1152BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1154BAGmmmCE .
  mmm.IM
  
1156BAG+< mmmCE # yeahCE yeahCE # yeahCE # yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  
1163BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1167BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1172BAG+< mmmCE # yeahCE wellCE # hollol .
  IMmmm.IM yeahyeah.ADV wellwell.ADV exactcompletely.ADJ
  mm, yeah, well exactly
1183BAGmmmCE # ia dw i gwybod .
  IMmmm.IM yesyes.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S know.NONFINknow.V.INFIN
  mm, yes I know
1190BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1199BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  
1253BAGmmmCE # &=laugh .
  mmm.IM
  
1273BAG+< mmmCE .
  mmm.IM
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481