SIARAD - Fusser9<br/>Instances of <strong>gyffredinol</strong> for speaker ABE

SIARAD - Fusser9
Instances of gyffredinol for speaker ABE

578	ABE	mae hynna (y)n gyffredinol timod xxx <hefyd de> [?] .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT generalgeneral.ADJ+SM know.2Sknow.V.2S.PRES alsoalso.ADV TAGbe.IM+SM
		that's general you know [...] too, you know
852	ABE	umCE &=clears_throat wyt ti # mynd atyn nhw a [/] a sgwrs gyffredinol de .
		IMum.IM be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S go.NONFINgo.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P.[or].attract.V.2S.IMPER.[or].attract.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P andand.CONJ andand.CONJ chatchat.N.F.SG generalgeneral.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
		um, you go to them, and a general chat right
934	ABE	timod [?] mae (y)r egwyddor yn un erCE gyffredinol yn_dydy .
		know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF principleprinciple.N.F.SG PRTPRT oneone.NUM IMer.IM generalgeneral.ADJ+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG
		you know, the principal is er a general one, isn't it