SIARAD - Fusser9<br/>Instances of <strong>flwyddyn</strong> for speaker ABE

SIARAD - Fusser9
Instances of flwyddyn for speaker ABE

482	ABE	ond yn fwy ar ambell i flwyddyn os (y)dy (we)di bod yn # weddol dampCE ballu wrth_gwrs de .
		butbut.CONJ PRTPRT moremore.ADJ.COMP+SM onon.PREP someoccasional.PREQ ofto.PREP yearyear.N.F.SG+SM ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT quitefairly.ADJ+SM dampdamp.ADJ.[or].tamp.SV.INFIN+SM of_coursesuchlike.PRON TAGof_course.ADV be.IM+SM
		but more on some years, if it's been quite damp and so forth of course, you know
553	ABE	oherwydd # mae (we)di bod yn flwyddyn fungiCE anhygoel leni (y)ma dydy .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT yearyear.N.F.SG+SM fungifungi.N.SG incredibleincredible.ADJ this_yearthis year.ADV herehere.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		because it's been an incredible year for fungi this year, hasn't it
564	ABE	a mae (we)di bod yn flwyddyn # eithriadol am # amrywiaeth y fungiCE (fe)lly .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT yearyear.N.F.SG+SM exceptionalexceptional.ADJ forfor.PREP varietyvariety.N.F.SG DETthe.DET.DEF fungifungi.N.SG thusso.ADV
		and it's been an exceptional year for the variety of fungi, like
596	ABE	+< mi oedd hi yn flwyddyn eithriadol o dda yn un peth .
		PRTPRT.AFF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT yearyear.N.F.SG+SM extremeexceptional.ADJ ofof.PREP goodgood.ADJ+SM PRTPRT oneone.NUM thingthing.N.M.SG
		it was an extremely good year for one thing