SIARAD - Fusser8
Instances of yli

1260BREwellCE yli Will_YoungCE hefo # LisaCE .
  wellwell.ADV see.2S.IMPERyou_know.IM Will_Youngname withwith.PREP+H Lisaname
  well look at Will Young with Lisa
1307MENohCE nag oes (y)li [?] .
  IMoh.IM NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF see.2S.IMPERyou_know.IM
  oh no, look
1674ANGyfi (y)n gweddïo yli .
  PRON.1Sunk PRTPRT pray.NONFINpray.V.INFIN see.2S.IMPERyou_know.IM
  me praying, look
1678MENa fel (yn)a oedd hi # yn yr airportE yli .
  andand.CONJ likelike.CONJ therethere.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S inin.PREP DETthe.DET.DEF airportairport.N.SG see.2S.IMPERyou_know.IM
  and that's what she was like, in the airport, look
1908MEN+< yli wan .
  see.2S.IMPERyou_know.IM nowpale.ADJ+SM.[or].weak.ADJ+SM
  look now
2024MENyli [//] xxx [//] sbïa BrendaCE .
  see.2S.IMPERyou_know.IM see.2S.IMPERlook.V.2S.IMPER Brendaname
  look.. . [...] ...look Brenda

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.