590 | MEN | wneud y crwn de efo ellipseCE toolCE . |
do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF roundround.ADJ.M TAGbe.IM+SM withwith.PREP ellipseellipse.N.SG tooltool.N.SG | ||
do the circle, you know, with an ellipse tool | ||
1533 | MEN | a wedyn mae (y)na fath รข twlsyn wneud arcCE toolCE . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ toolunk do.NONFINmake.V.INFIN+SM arcarc.N.SG tooltool.N.SG | ||
and then there is a, like, tool to make an arc tool | ||
1537 | MEN | dach chi (y)n xx envelopeCE toolCE xxx wedyn . |
be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT envelopeenvelope.N.SG tooltool.N.SG thenafterwards.ADV | ||
you [...] envelope tool [...] then |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.