SIARAD - Fusser8
Instances of smaller
| 1822 | MEN | +" doE youE wantE yourE fileCE # erCE smallerE ? |
| dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP filefile.SV.INFIN.[or].bile.N.SG+SM.[or].mile.N.SG+SM IMer.IM smallersmall.ADJ.COMP | ||
| "do you want your file, er, smaller?" | ||
| 1827 | MEN | a &d mae o wneud y fileCE yn [?] smallerE # yn automaticCE . |
| andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMof.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF filebile.N.SG+SM.[or].mile.N.SG+SM.[or].file.N.SG PRTPRT smallersmall.ADJ.COMP PRTPRT automaticautomatic.ADJ | ||
| and it makes the file smaller automatically | ||
| 1979 | MEN | +" do you want to # make it smaller ? |
| dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S smallersmall.ADJ.COMP | ||
| "do you want to make it smaller?" | ||
| 2130 | MEN | +" makeE allE ofE myE picturesCE smallerE . |
| makemake.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S picturesunk smallersmall.ADJ.COMP | ||
| "make all of my pictures smaller" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481