SIARAD - Fusser8
Instances of psalm

959MENna xxx y psalmCE .
  nono.ADV DETthe.DET.DEF psalmpsalm.N.SG
  no [...] the psalm
973BREpa psalmCE oedd hi ?
  whichwhich.ADJ psalmpsalm.N.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S
  which psalm was it?
976ANGohCE na dim psalmCE (y)dy hwnna .
  IMoh.IM nono.ADV NEGnot.ADV psalmpsalm.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.M.SG
  oh no, that's not a psalm

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.