930 | MEN | <mae (y)n> [//] <mae o> [?] niceCE +/ . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S nicenice.ADJ | ||
it's...it's nice... | ||
2248 | MEN | +< mae o (y)n softE niceCE (dy)dy . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT softsoft.ADJ nicenice.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
it's nice and soft, isn't it | ||
2256 | MEN | ohCE niceCE de . |
IMoh.IM nicenice.ADJ TAGbe.IM+SM | ||
oh nice, isn't it | ||
2283 | MEN | dynes niceCE oedd hi (he)fyd de . |
womanwoman.N.F.SG nicenice.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S alsoalso.ADV TAGbe.IM+SM | ||
she was a nice woman too, wasn't she |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.