SIARAD - Fusser8
Instances of eto for speaker MEN
| 419 | MEN | soCE mae (we)di mynd yn fythefnos i_ffwrdd wan (e)to . |
| soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT.[or].in.PREP two_weeksunk awayout.ADV nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM againagain.ADV | ||
| so it's two weeks away now again | ||
| 998 | MEN | na (dy)dy pawb (dd)im eto . |
| nono.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG everybodyeveryone.PRON NEGnot.ADV+SM yetagain.ADV | ||
| no not everybody has yet | ||
| 1741 | MEN | &d dyro fo onE eto # hwnna wan . |
| put.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.3SMhe.PRON.M.3S onon.PREP againagain.ADV thatthat.PRON.DEM.M.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| put it on again, that now | ||
| 2529 | MEN | ac eto # y ddau deulu o [/] # o Ben_Llŷn de . |
| andand.CONJ againagain.ADV DETthe.DET.DEF two.Mtwo.NUM.M+SM familyfamily.N.M.SG+SM fromof.PREP fromfrom.PREP Llŷn_Peninsulaname TAGbe.IM+SM | ||
| yet, both families from...from the Llŷn Peninsula, you know |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481