1242 | MEN | +< ohCE d(yr)o mi weld . |
IMoh.IM give.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.1SPRT.AFF see.NONFINsee.V.INFIN+SM | ||
oh, let me see | ||
1686 | BRE | dyro fo (y)n fwy . |
put.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.2She.PRON.M.3S PRTPRT biggermore.ADJ.COMP+SM | ||
make it bigger | ||
1741 | MEN | &d dyro fo onE eto # hwnna wan . |
put.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.3SMhe.PRON.M.3S onon.PREP againagain.ADV thatthat.PRON.DEM.M.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
put it on again, that now | ||
1743 | MEN | yeahCE dyro fo onE xxx . |
yeahyeah.ADV put.2S.IMPERgive.V.2S.IMPER PRON.3SMhe.PRON.M.3S onon.PREP | ||
yeah, put it on [...] |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.